-
1 redoubler
redoubler [ʀ(ə)duble]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = accroître) to increaseb. [+ syllabe] to reduplicatec. redoubler (une classe) [élève] to repeat a year• redoubler de prudence/de vigilance to be extra careful/vigilant3. intransitive verbto increase ; [cris] to get even louder* * *ʀ(ə)duble
1.
1) École2) Linguistique to reduplicate [consonne, syllabe]
2.
redoubler de verbe transitif indirectredoubler de prudence/d'égards — to be twice as careful/attentive
3.
verbe intransitif1) École to repeat a year2) ( s'intensifier) to intensify* * *ʀ(ə)duble1. vi1) ÉDUCATION to repeat a yearIl a raté son examen et doit redoubler. — He's failed his exam and will have to repeat the year.
2) [tempête, violence] to intensifyLe vent redouble de violence. — The wind is blowing twice as hard.
3) [personne]redoubler d'efforts — to redouble one's efforts, to try twice as hard
2. vt1) ÉDUCATION, [classe] to repeat2) LINGUISTIQUE, [lettre] to double* * *redoubler verb table: aimerA vtr1 Scol redoubler une classe to repeat a year;2 Ling to reduplicate [consonne, syllabe];3 ( intensifier) les événements récents ont redoublé sa méfiance recent events have made him/her twice as wary ou have made her even more wary.B redoubler de vtr ind redoubler de prudence/d'égards to be twice as ou much more careful/attentive; redoubler d'efforts to redouble one's efforts, to work twice as hard; il te faut redoubler de vigilance you need to be twice as vigilant ou extra vigilant; la bataille/tempête a redoublé de violence the fighting/storm has got GB ou gotten US even fiercer.C vi1 Scol to repeat a year;2 ( s'intensifier) to intensify; la pluie a redoublé it's raining even harder; sa rage a redoublé he became even more enraged.[rəduble] verbe transitif1. [rendre double]a. [plus fort] to knock even harder ou with renewed vigourb. [plus vite] to knock even more urgently2. ÉDUCATION————————[rəduble] verbe intransitif————————redoubler de verbe plus prépositionredoubler d'efforts to strive doubly hard, to redouble one's effortsredoubler de patience to be doubly ou extra patientredoubler de ruse to be doubly ou extra cunning
См. также в других словарях:
Reduplicate — Re*du pli*cate ( k?t), v. t. [Cf. LL. reduplicare.] [1913 Webster] 1. To redouble; to multiply; to repeat. [1913 Webster] 2. (Gram.) To repeat the first letter or letters of (a word). See {Reduplication}, 3. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Reduplicate — Re*du pli*cate (r?*d? pl?*k?t), a. [Pref. re + duplicate: cf. L. reduplicatus. Cf. {Redouble}.] 1. Double; doubled; reduplicative; repeated. [1913 Webster] 2. (Bot.) Valvate with the margins curved outwardly; said of the ?stivation of certain… … The Collaborative International Dictionary of English
reduplicate — index copy, plagiarize, repeat (do again), reproduce Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
reduplicate — (v.) 1560s, from M.L. reduplicatus, pp. of reduplicare to redouble, from re back, again (see RE (Cf. re )) + L. duplicare to double (see DUPLICATE (Cf. duplicate)). Related: Reduplicated; reduplicating … Etymology dictionary
reduplicate — [ri do͞o′plə kāt΄, didyo͞o′plə kāt΄; ] for adj. & n., usually [, ri do͞o′pləkit, ri dyo͞o′ pləkit] vt. reduplicated, reduplicating [< LL reduplicatus, pp. of reduplicare: see RE & DUPLICATE] 1. to redouble, double, or repeat 2. a) to double (a … English World dictionary
reduplicate — transitive verb Etymology: Late Latin reduplicatus, past participle of reduplicare, from Latin re + duplicare to double more at duplicate Date: circa 1570 1. to make or perform again ; copy, repeat 2. to form (a word) by reduplication •… … New Collegiate Dictionary
reduplicate — re·du·pli·cate ri d(y)ü pli .kāt, rē vi, cat·ed; cat·ing to undergo reduplication <chromosomes reduplicate> … Medical dictionary
reduplicate — v. /ri dooh pli kayt , dyooh /; adj. /ri dooh pli kit, kayt , dyooh /, v., reduplicated, reduplicating, adj. v.t. 1. to double; repeat. 2. Gram. to form (a derivative or inflected form) by doubling a specified syllable or other portion of the… … Universalium
reduplicate — 1. adjective doubled 2. verb To repeat a word or section of a word in order to form a new word or phrase, possibly with modification of one of the repetitions … Wiktionary
reduplicate — (Roget s IV) v. Syn. double, duplicate, ditto*; see copy 2 , repeat 1 , reproduce 2 … English dictionary for students
reduplicate — re·du·pli·cate || rɪ duËplɪkeɪt / dju n. double, copy; repeat, perform again v. double, copy; repeat, perform again … English contemporary dictionary